Legal Notice

Website publisher

Registered name: L'ÉCRIN DES TERROIRS
Trading name: L'Écrin Traiteur
Legal form: Société par Actions Simplifiée à associé unique (SASU), a French single-shareholder simplified joint-stock company
SIREN: 100 102 672
SIRET: 100 102 672 00019
EU VAT number: FR05100102672
Registered office: 2, Allée des Bergeronnettes, 92150 Suresnes, France
Operating address: 63 bis rue de Sèvres, 92100 Boulogne-Billancourt, France
Telephone: +33 1 74 54 23 10
Email: commercial@lecrin-traiteur.fr
Publication director: Ramy ABDELATY

Hosting provider

Company: Vercel Inc.
Address: 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, United States
Website: vercel.com

Intellectual property

All the content of this website (text, photographs, images, logos, graphics) is the exclusive property of L'Écrin Traiteur or of its partners, and is protected by French and international intellectual property law.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without the prior written authorisation of L'Écrin Traiteur.

The site also constitutes a database within the meaning of article L.341-1 of the French Intellectual Property Code: prices, reference quantities, budgets by headcount, compositions and guides are gathered and verified through a substantial investment. L'Écrin Traiteur is the maker of that database and holds the sui generis right of article L.342-1, independently of copyright. Extracting or re-using a substantial part of this content, and repeatedly extracting insubstantial parts, are prohibited and punishable under article L.343-1 (three years' imprisonment and a €300,000 fine). The detail is in article 2quinquies of the terms and conditions of sale.

Limitation of liability

L'Écrin Traiteur endeavours to keep the information published on this site accurate and up to date. We cannot, however, guarantee that the information made available is accurate, precise or complete.

L'Écrin Traiteur accepts no liability for direct or indirect damage that may result from access to the site or from the use of the information it contains.

Personal data

The information collected through the contact and quote forms is processed in order to handle your request. To find out more about how your personal data is handled and how to exercise your rights, see our Privacy Policy.

Governing law

This website and its legal notice are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.